The 31 meter long tug Bremen became disabled in the North Sea.   The Bremen had left Hamburg for Trieste when it suffered propulsion problems and required assistance.   The tug Fairplay XII took the Bremen under tow into Rotterdam where the it is berthed in Merwede Harbour.  No reports of injury or pollution being released.